1 00:00:18,180 --> 00:00:21,410 ¿Sabías que hay una increíble tesoro al final de este mar?! 2 00:00:21,410 --> 00:00:25,980 Y quien lo consiga puede ser Rey. de los piratas! ¡¿No es emocionante?! 3 00:00:25,980 --> 00:00:29,190 ¡Te esperan aventuras inauditas! 4 00:00:31,190 --> 00:00:39,060 ¡Buen viaje! Deja que esa pizca de coraje crezca 5 00:00:39,060 --> 00:00:46,700 Pude vislumbrar el final del futuro 6 00:00:46,700 --> 00:00:54,480 Los horizontes de todos soñado estaban separados al principio 7 00:00:54,480 --> 00:01:01,620 pero ahora se pueden ver a través de un solo telescopio 8 00:01:01,620 --> 00:01:10,960 Una amarga brújula del destino está desviando tu corazón 9 00:01:10,960 --> 00:01:13,860 ¡Así que gira el volante en la otra dirección! 10 00:01:13,860 --> 00:01:15,930 ¡Buen viaje! 11 00:01:15,930 --> 00:01:21,170 Deja a un lado tus ataduras y tu pasado 12 00:01:21,170 --> 00:01:28,180 Seguramente podemos sonreír a pesar de eso. 13 00:01:28,180 --> 00:01:37,660 Lágrimas derramadas tratando de lograr tus sueños no son en vano 14 00:01:37,660 --> 00:01:43,060 Precioso en mi vida 15 00:01:43,060 --> 00:01:50,840 Pude vislumbrar el final del futuro 16 00:01:52,640 --> 00:01:56,210 "Patio superior" "Isla Ángel" 17 00:01:57,940 --> 00:02:02,350 El grupo de Nami en el Going Merry se dirigió a la costa este 18 00:02:02,350 --> 00:02:05,080 para escapar de Upper Yard. 19 00:02:08,190 --> 00:02:13,320 Mientras tanto, los shandianos se dirigieron para que el Santuario de Dios derrote a Eneru, 20 00:02:13,320 --> 00:02:15,490 pero se encontró con el sacerdote Shura, 21 00:02:15,490 --> 00:02:19,500 y una gran batalla entre ¡Él y Wyper tuvieron lugar! 22 00:02:26,670 --> 00:02:30,240 ¿Por qué arrojarías tu escudo? ¡¿Y disparar?! ¿Eres un tonto? 23 00:02:31,540 --> 00:02:33,440 ¡No, él no lo haría...! 24 00:02:36,480 --> 00:02:40,890 Si quieres un hombro, puedes tener uno. 25 00:02:45,660 --> 00:02:49,330 Un impacto, ¿eh? ¡Esas cosas no pueden derrotarme! 26 00:02:49,330 --> 00:02:53,730 No, es diez veces la energía. 27 00:02:53,730 --> 00:02:56,430 ¡Rechazar! 28 00:02:56,430 --> 00:02:59,240 ¡Wyper! ¿Estás tratando de morir? 29 00:02:59,240 --> 00:03:04,880 ¡Intenta usar el dial de rechazo una vez más! ¡Tu cuerpo volará en pedazos! 30 00:03:09,750 --> 00:03:14,750 Entonces ¿qué pasa con mi cuerpo? ¿No se llama eso "resolver"? 31 00:03:14,750 --> 00:03:19,020 Estos tipos no pueden ser vencidos ¡Sin sacrificios como este! 32 00:03:26,330 --> 00:03:28,270 ¡Yo sigo adelante! 33 00:03:30,630 --> 00:03:33,200 ¡Bien! ¡Haz lo que quieras! 34 00:03:33,200 --> 00:03:36,010 ¡Al menos reza por la buena suerte de todos! 35 00:03:38,340 --> 00:03:41,050 ¡Muy bien chicos! ¡Cuídense ahí fuera! 36 00:03:41,050 --> 00:03:43,180 ¡Reunámonos en el Santuario de Dios! 37 00:03:51,620 --> 00:03:56,490 Actualmente uno ha abandonado del juego de supervivencia Upper Yard, 38 00:03:56,490 --> 00:03:59,160 ¡Y quedan ochenta! 39 00:04:00,160 --> 00:04:03,800 No debe haber tenido la protección divina de Dios. 40 00:04:06,300 --> 00:04:10,740 Mientras tanto, cuatro de los de Sombrero de Paja se dispuso a buscar oro. 41 00:04:10,740 --> 00:04:16,780 Su objetivo: las ruinas de una ciudad antigua. donde reposa una gran cantidad de oro! 42 00:04:16,780 --> 00:04:20,650 Se dirigen directamente al sur desde el altar de los sacrificios! 43 00:04:21,820 --> 00:04:26,920 Directo... al sur... 44 00:04:37,500 --> 00:04:42,570 "¡Feroz batalla en el aire! El pirata Zoro contra el guerrero Braham" 45 00:04:48,610 --> 00:04:51,120 --¡Espera! --¡¿Qué quieres?! 46 00:04:51,120 --> 00:04:57,320 No, no tengo nada que decir, ni tampoco Quiero escuchar toda tu basura. 47 00:04:57,320 --> 00:04:59,390 ¡Simplemente quiero eliminarte! 48 00:05:02,490 --> 00:05:05,930 ¡Ah! ¡Eso es bonito y fácil de entender! 49 00:05:29,890 --> 00:05:34,690 Los curas y guerrilleros aquí todos Utiliza extrañas técnicas de lucha. 50 00:05:34,690 --> 00:05:38,730 Podría ser peligroso usar mi espadas desde la distancia habitual... 51 00:05:40,700 --> 00:05:45,670 Pero si necesito derrotar enemigos desde la distancia... eso sí lo tengo. 52 00:05:47,440 --> 00:05:49,470 ¡Ola de halcón! 53 00:05:51,210 --> 00:05:54,410 El otro podría funcionar contra los peces pequeños, pero... 54 00:06:15,430 --> 00:06:18,140 Todavía necesita trabajo... 55 00:06:18,140 --> 00:06:20,340 Pero supongo que lo probaré... 56 00:06:21,770 --> 00:06:24,110 ¡Un corte volador! 57 00:06:58,980 --> 00:07:00,980 ¡Shandianos! 58 00:07:00,980 --> 00:07:03,150 ¡Divinos soldados! 59 00:07:23,770 --> 00:07:26,470 Yo... 60 00:07:26,470 --> 00:07:29,570 ...¡nunca debería haber venido! 61 00:07:43,350 --> 00:07:47,560 El bosque se ha vuelto bastante animado... 62 00:07:47,560 --> 00:07:50,690 Esta es una casa alejada de la ciudad. 63 00:07:50,690 --> 00:07:53,160 Como era de esperar, el bosque se lo tragó. 64 00:07:54,930 --> 00:07:59,240 Me pregunto si las ruinas de la ciudad real está intacta... 65 00:08:05,540 --> 00:08:07,680 ¡Una mujer! 66 00:08:07,680 --> 00:08:13,820 ¡Esta ruta conduce al Santuario de Dios! ¡Ir más lejos sería una insolencia! 67 00:08:15,490 --> 00:08:17,450 ¡Bájate de ahí! 68 00:08:17,450 --> 00:08:23,430 No pareces darte cuenta de Valor histórico que tienen las ruinas! 69 00:08:23,430 --> 00:08:25,260 ¡Qué descarado! 70 00:08:25,260 --> 00:08:28,300 ¿Tienes negocios conmigo? ¿Qué deseas? 71 00:08:29,470 --> 00:08:32,300 ¡Simple! Por orden de Dios, 72 00:08:32,300 --> 00:08:34,910 Voy a cortar a los shandianos y ustedes, gente del Mar Azul 73 00:08:34,910 --> 00:08:38,410 ¡En pedazos con este Axe Dial! 74 00:08:41,550 --> 00:08:43,380 ¡Seis flores! 75 00:08:45,850 --> 00:08:47,520 ¡Girar! 76 00:08:58,830 --> 00:09:01,100 Simplemente horrible. 77 00:09:09,470 --> 00:09:11,680 ¡Eso te enseñará, Divino Soldado! 78 00:09:14,040 --> 00:09:16,580 ¡Han matado a muchos de nuestros aliados! 79 00:09:16,580 --> 00:09:20,650 ¡Maldición! ¡Estos Soldados Divinos significan problemas! 80 00:09:20,650 --> 00:09:23,550 Bien. Bien. Correcto... 81 00:09:23,550 --> 00:09:26,620 ¿Es ese del Mar Azul? ¿La gente que Wyper mencionó? 82 00:09:26,620 --> 00:09:28,660 ¡Debe ser eliminado! 83 00:09:32,030 --> 00:09:33,600 ¡Una guerrilla! 84 00:09:34,700 --> 00:09:36,870 ¡Parece que quiere pelear! 85 00:09:36,870 --> 00:09:38,640 ¡Morir! 86 00:09:38,640 --> 00:09:41,710 ¡No sé qué provocó esto, pero...! 87 00:09:46,680 --> 00:09:49,580 ¡¿Quiénes diablos sois vosotros?! 88 00:09:52,850 --> 00:09:55,590 ¡Por favor, perdóname! ¡Me rindo! 89 00:09:55,590 --> 00:10:00,920 ¡Me rindo! ¡Yo pierdo! ¡Por favor no me mates...! 90 00:10:05,160 --> 00:10:07,130 ¡¿Otro?! 91 00:10:07,130 --> 00:10:11,500 ¡Eh, tú! Si no eres sacerdote, ¡No me ataques! 92 00:10:11,500 --> 00:10:13,600 ¡Tengo prisa aquí! 93 00:10:36,790 --> 00:10:41,370 ¡Bastardo! ¿Qué diablos? ¿Son esas pistolas intermitentes? 94 00:10:43,800 --> 00:10:45,340 ¿A dónde fue? 95 00:11:04,790 --> 00:11:06,620 Eres bastante duro. 96 00:11:06,620 --> 00:11:09,990 Pido disculpas. Te subestimé, Persona del Mar Azul. 97 00:11:15,470 --> 00:11:19,240 No, debería disculparme. 98 00:11:19,240 --> 00:11:21,870 Te tenía catalogado como un insignificante. 99 00:12:31,480 --> 00:12:33,410 ¡Ni siquiera dio un paso hacia mí! 100 00:12:38,820 --> 00:12:42,920 Dijeron que hay todo tipo de vacilaciones... 101 00:12:42,920 --> 00:12:45,760 ¿Esas cosas de skate son sólo otro tipo? 102 00:12:47,760 --> 00:12:50,830 ¡Está usando explosiones para flotar! 103 00:12:50,830 --> 00:12:54,830 ¡Y esas pistolas que parpadean cada vez que dispara! 104 00:12:54,830 --> 00:12:57,830 ¡Por eso lo pierdo de vista cada vez! 105 00:12:59,170 --> 00:13:01,000 ¿A dónde fue? 106 00:13:08,710 --> 00:13:10,980 --Tigre... --¡¿Tres espadas?! 107 00:13:10,980 --> 00:13:12,650 ...¡Trampa! 108 00:13:16,920 --> 00:13:18,820 ¡Bastardo! 109 00:13:31,740 --> 00:13:35,940 Un espadachín del Mar Azul que Ni siquiera puedo usar osciladores o diales... 110 00:13:35,940 --> 00:13:38,580 ¡Todo lo que hagas es inútil! 111 00:13:40,610 --> 00:13:43,350 ¿Sabes qué es esto? 112 00:13:43,350 --> 00:13:45,150 ¡¿Qué...?! 113 00:13:45,150 --> 00:13:47,320 ¡una esfera lechosa! 114 00:13:51,820 --> 00:13:56,260 El combate aéreo no es sólo saltando desesperadamente! 115 00:13:58,130 --> 00:14:00,430 ¡¿Una anguila?! 116 00:14:11,140 --> 00:14:15,310 Apuesto a que esto sería bueno para comer, asado... 117 00:14:35,270 --> 00:14:40,400 ¡Realmente la cagué! ¿Soy un idiota? 118 00:14:40,400 --> 00:14:45,910 ya estoy lidiando con un bastardo bastante ágil aquí... 119 00:14:45,910 --> 00:14:47,910 ... ¡pero luego me disparan en la pierna! 120 00:14:47,910 --> 00:14:53,020 ¿No hay nada que pueda hacer? ¿Sobre esas pistolas parpadeantes? 121 00:14:53,020 --> 00:14:54,750 ¡Eso es todo! 122 00:14:54,750 --> 00:14:57,850 Esos son muy buenos ¡Armas que tienes ahí! 123 00:15:00,890 --> 00:15:05,160 ¡Pero qué lástima! ¡Mirar! ¡Tengo gafas! 124 00:15:05,160 --> 00:15:10,230 Tus pistolas intermitentes ¡Ya no funcionará conmigo! 125 00:15:10,230 --> 00:15:12,800 ¡Así que déjalo! 126 00:15:12,800 --> 00:15:15,710 A mí no me parecen gafas de sol... 127 00:15:15,710 --> 00:15:17,570 ¡Él vio a través de ello! 128 00:15:17,570 --> 00:15:21,010 No parece que te gusten estas Flash Guns. 129 00:15:21,010 --> 00:15:26,150 La distancia cercana es vital para un espadachín. No eres rival para mí. 130 00:15:26,150 --> 00:15:30,850 No sé para qué están aquí. 131 00:15:30,850 --> 00:15:37,290 Pero mientras estés aquí, Sigues siendo nuestro enemigo. 132 00:15:37,290 --> 00:15:42,230 ¡Ahora muere ya! tu pierna También debe doler bastante. 133 00:15:42,230 --> 00:15:45,700 Métete en tus propios asuntos. Sólo me rozó. 134 00:15:47,040 --> 00:15:53,880 Recibir un disparo mientras miraba boquiabierto una anguila es prueba de que todavía me falta vigor. 135 00:15:53,880 --> 00:15:59,150 Pues bien, este es el perfecto. situación para probar esa técnica... 136 00:15:59,150 --> 00:16:01,120 ¿Lo intento? 137 00:16:22,910 --> 00:16:24,740 ¿Tratando de huir? 138 00:16:25,980 --> 00:16:31,210 Ojos, oídos, nariz, lengua, cuerpo, mente... 139 00:16:31,210 --> 00:16:36,120 Esas seis raíces del hombre tengan el bien, el mal y la paz... 140 00:16:36,120 --> 00:16:38,520 ¿De qué estás hablando? 141 00:16:38,520 --> 00:16:42,190 Y cada uno de esos tiene puro e impuro... 142 00:16:42,190 --> 00:16:45,100 36 deseos mundanos en la vida... 143 00:16:48,100 --> 00:16:51,900 ahora tengo el barril de un cañón te apunta. 144 00:16:51,900 --> 00:16:54,970 Tú tienes pistolas, yo tengo un cañón... 145 00:16:54,970 --> 00:16:58,380 Distancia y potencia, mi arma es superior. 146 00:16:58,380 --> 00:17:00,980 Lo has hecho bien... 147 00:17:00,980 --> 00:17:02,680 ... ¡pero ahora mueres! 148 00:17:08,180 --> 00:17:10,090 ¿Un cañón? 149 00:17:10,090 --> 00:17:13,790 ¿Te has vuelto loco? ¿Dónde está esa arma tuya? 150 00:17:14,790 --> 00:17:19,060 ¿Alguna vez has visto un corte volador? 151 00:17:19,060 --> 00:17:20,960 ¡Disparates! 152 00:17:22,530 --> 00:17:24,530 ¡Estilo de una sola espada! 153 00:17:30,840 --> 00:17:35,050 ¡Fénix de treinta y seis libras! 154 00:17:53,400 --> 00:17:56,000 Lo siento. 155 00:17:56,000 --> 00:18:03,470 Nada personal, pero yo no soy el El tipo de persona que morirá cuando se lo digan. 156 00:18:06,940 --> 00:18:10,410 ¡Acepto este desafío de supervivencia! 157 00:18:35,440 --> 00:18:38,540 Maldita sea... 158 00:18:40,540 --> 00:18:44,050 Perdí todo sentido de dirección... 159 00:18:44,050 --> 00:18:46,150 ¡Chicos! 160 00:18:46,150 --> 00:18:49,750 ¡Luffy! ¡Zoro! ¡Petirrojo! 161 00:18:50,820 --> 00:18:54,220 ¿Me van a dejar aquí para morir? 162 00:18:54,220 --> 00:19:00,160 ¿Iré al cielo si muero? ¿Me estará esperando el médico? 163 00:19:02,000 --> 00:19:04,430 ¡No, no puedo pensar así! 164 00:19:04,430 --> 00:19:09,910 ¡Soy médico! no puedo pensar ¡Sobre la muerte tan casualmente! 165 00:19:11,880 --> 00:19:15,350 Pero me pregunto cómo es el cielo... 166 00:19:15,350 --> 00:19:18,010 Espera, ¿no es esto el paraíso? 167 00:19:18,010 --> 00:19:19,580 ¡¿Eh?! 168 00:19:20,580 --> 00:19:24,350 Las cosas se volvieron ruinosas en algún momento. 169 00:19:24,350 --> 00:19:28,590 ¡Me pregunto si los demás estarán aquí! ¡Supongo que realmente soy genial! 170 00:19:28,590 --> 00:19:33,700 ¡Oh! ¿Podría ser el primero en llegar? ¡Sí! ¡Mi nariz debe haber ayudado! 171 00:19:33,700 --> 00:19:37,800 ¡Hurra! ¡Soy el primero! 172 00:19:39,700 --> 00:19:41,600 Un perro mapache... 173 00:19:44,970 --> 00:19:47,410 Chicle-Chicle... 174 00:19:47,410 --> 00:19:49,510 ... ¡Globo! 175 00:20:01,290 --> 00:20:04,190 ¡Eso no funciona conmigo en absoluto! 176 00:20:10,430 --> 00:20:13,570 Chicle-Chicle... 177 00:20:13,570 --> 00:20:15,910 ... ¡Globo! 178 00:20:30,190 --> 00:20:32,760 ¿Por qué tú...? 179 00:20:32,760 --> 00:20:35,160 ... ¡bastardo! 180 00:20:38,130 --> 00:20:39,830 ¡Sanji-kun! 181 00:20:42,100 --> 00:20:44,330 ¡Sanji! 182 00:20:46,540 --> 00:20:48,640 ¡Sanji! 183 00:20:52,240 --> 00:20:54,110 --¡Sanji-kun! --¡E-Oye! 184 00:20:54,110 --> 00:20:56,580 ¡Di algo, Sanji! 185 00:20:59,220 --> 00:21:04,050 ¡Ey! ¡¿Qué pasó?! ¡Sanji! 186 00:21:10,360 --> 00:21:13,130 ¡Ey! ¡No puedo oír su corazón! 187 00:21:13,130 --> 00:21:14,860 ¡De ninguna manera! 188 00:21:20,300 --> 00:21:27,780 Qué hombre tan tonto. y no lo hice Incluso venir aquí para hacerte daño. 189 00:21:29,150 --> 00:21:32,220 ¡¿Entonces por qué estás aquí?! 190 00:21:33,820 --> 00:21:36,820 Qué saludo tan despiadado... 191 00:21:40,160 --> 00:21:45,930 Realmente han sido seis largos años, El antiguo dios Gan Fall ... 192 00:21:54,900 --> 00:21:58,680 Corriendo a toda velocidad como siempre 193 00:21:58,680 --> 00:22:02,580 De la A a la Z, lo repasamos 194 00:22:02,580 --> 00:22:06,280 Todos tenemos preocupaciones y caemos muchas veces. 195 00:22:06,280 --> 00:22:10,190 Pero sólo tenemos que llegar a la cima algún día 196 00:22:10,190 --> 00:22:17,860 ¿Qué podría haber más allá del mar? ¿En qué sale el sol de la mañana? 197 00:22:17,860 --> 00:22:26,470 Vayamos poco a poco hacia el sol brillantemente brillante 198 00:22:26,470 --> 00:22:29,210 Nunca te trato "mal" 199 00:22:29,210 --> 00:22:30,910 ¿Cuántas veces nos caímos? 200 00:22:30,910 --> 00:22:41,620 Está bien, definitivamente estamos apuntando al mañana ahora 201 00:22:41,620 --> 00:22:44,390 ¡Sonríe! Vuelvan a ustedes amigos 202 00:22:44,390 --> 00:22:48,190 Vuelvan a ustedes amigos Vuelvan a ustedes amigos 203 00:22:48,190 --> 00:22:50,090 Vuelvan a ustedes amigos 204 00:22:50,090 --> 00:22:54,030 Vuelvan a ustedes amigos Vuelvan a ustedes amigos 205 00:22:54,030 --> 00:22:57,330 Vuelvan a ustedes amigos 206 00:23:11,450 --> 00:23:12,920 No puedo creer que Sanji-kun esté muerto... 207 00:23:12,920 --> 00:23:16,420 ¿Por qué son solo tú y el viejo? hombre aquí?! ¡No puedo confiar en ti! 208 00:23:16,420 --> 00:23:17,590 ¡Esa es mi línea! 209 00:23:17,590 --> 00:23:19,790 ¡Sombrero de paja! ¡Te voy a eliminar! 210 00:23:19,790 --> 00:23:23,430 ¡No sirve de nada! ¡Tu bazuca no funciona conmigo! 211 00:23:23,430 --> 00:23:26,730 ¡Maldita plaga! ¡No te burles del combate aéreo! 212 00:23:26,730 --> 00:23:28,200 ¡En el próximo episodio de One Piece! 213 00:23:28,200 --> 00:23:31,600 "¡¡La bazuca rugiente y ardiente!! Luffy contra el demonio de guerra Wyper" 214 00:23:31,600 --> 00:23:33,940 ¡¡Seré el Rey de los Piratas!!